Building Better Legal Technology: Lessons from Founders in the Trenches

·

Legal technology often gets discussed in abstractions—innovation, disruption, transformation. But the most useful legal tech products rarely begin with big theories about the future of law. They start with a much simpler question: Why is this workflow still so painful?

That common thread emerged in a conversation with three legal tech founders: Nicole Clark, cofounder of Trellis; Jacqueline Schafer, founder of Clearbrief; and Dorna Moini, founder of Documate. Each began as a practicing lawyer. Each encountered a recurring problem in legal practice that felt unnecessarily inefficient. And each eventually built a company to solve it.

Their stories offer a practical look at what makes legal technology useful—not just innovative in theory, but genuinely valuable to lawyers, courts, and clients.

The best legal tech ideas start with real frustration

Some of the strongest legal technology products come from founders who have personally experienced the workflow problems they’re trying to solve.

For Nicole Clark, the CEO and co-founder of Trellis, the spark came during litigation practice. As a trial lawyer handling employment and wage-and-hour matters, she regularly found herself appearing in state court with remarkably little visibility into the judges before whom she was arguing. During one summary judgment motion, a colleague happened to remember a prior case involving the same judge and issue. That ruling became strategically useful—and raised an obvious question: why wasn’t this information already accessible in a searchable way?

That frustration became Trellis.

Jacqueline Schafer’s experience was different but similarly rooted in practice. As an appellate lawyer, she repeatedly saw how much more persuasive direct evidence could be than argument alone. A pro bono immigration matter crystallized the issue: a single factual document changed the trajectory of the case in real time. The experience helped shape Clearbrief’s approach to helping lawyers surface evidentiary support more efficiently.

For Dorna Moini, the opportunity emerged through pro bono work with domestic violence survivors. Much of the legal process involved repeatable, rules-based workflows that seemed ripe for automation. Her first product was designed to address that specific need before Documate evolved into a broader no-code platform for legal automation.

The lesson is straightforward: effective legal technology tends to emerge from operational pain points, not abstract brainstorming.

Legal AI works best when it solves the right problems

AI in legal technology generates plenty of excitement—and plenty of skepticism. The more interesting question is not whether AI belongs in legal workflows, but where it adds the most value.

One clear theme from the conversation: AI is most useful when it reduces administrative burden, not when it attempts to replace substantive legal judgment.

For Clearbrief, that means helping lawyers connect factual assertions to supporting record evidence, streamline citation workflows, and reduce document-preparation friction. For courts and clerks reviewing large records, those efficiencies can be meaningful.

That distinction matters.

Legal professionals generally don’t want AI deciding outcomes, substituting for legal analysis, or introducing opaque reasoning into consequential decision-making. But helping a lawyer locate a key citation buried in a massive record? Helping a clerk navigate document-heavy briefing more efficiently? Those are concrete workflow improvements.

This framing may prove important as legal AI adoption matures. The most successful products may not be those making the boldest claims, but those removing the most practical friction.

Product-market fit rarely looks like the original plan

One of the most consistent startup lessons is that initial assumptions are often wrong.

Nicole Clark initially imagined Trellis as an enterprise-focused product sold directly to major law firms. Instead, broader adoption patterns revealed strong demand from solo practitioners, small firms, and unexpected adjacent industries. State trial court data turned out to have far more use cases than originally anticipated.

Documate experienced a similar evolution. What began as a targeted domestic violence automation tool attracted interest from lawyers seeking to build entirely different applications—from eviction defense tools to family law workflows. The broader market opportunity wasn’t the original product itself, but enabling lawyers to build their own technology.

This is an important reminder for legal tech builders: the legal market is often slower and less predictable than founders expect, but users can reveal adjacent opportunities that are more valuable than the original hypothesis.

Listening matters.

Why lawyers can make strong founders

Lawyers are not always stereotyped as startup founders. The common assumption is that legal training produces risk aversion rather than entrepreneurial thinking.

That framing misses something important.

Many of the core skills required to build a company overlap with legal practice:

  • issue spotting
  • structured analysis
  • persuasive communication
  • stakeholder interviewing
  • concise writing
  • strategic problem-solving

Product development, customer research, fundraising, partnerships, and sales all rely on versions of these skills.

Dorna Moini described clear parallels between witness interviews and product conversations: understanding what users actually need often requires the same probing, clarifying instincts lawyers already use. Nicole Clark framed her decision in recognizably lawyerly terms: a cost-benefit analysis about career trajectory, market opportunity, and timing. Jacqueline Schafer highlighted another transferable skill: storytelling. Whether persuading courts, customers, or investors, the ability to frame complex ideas clearly remains essential.

Legal training does not automatically produce founders. But it can provide a surprisingly relevant operating toolkit.

Why founders still face structural barriers

The conversation also surfaced a persistent challenge within legal tech entrepreneurship: access.

Women founders continue to face structural obstacles that extend beyond product quality or execution.

Funding networks remain relationship-driven. Warm introductions often matter. Existing venture ecosystems can reinforce familiar founder archetypes. Caregiving responsibilities and household financial dynamics may also make startup risk materially harder to absorb.

These are not abstract concerns.

The barriers affect who gets to experiment, who gets funded, and who has the practical flexibility to pursue company-building in the first place.

At the same time, the founders emphasized the importance of visibility, mentorship, and persistence. Building alternative networks—and creating more examples of successful women-led legal technology companies—helps widen the path for future founders.

Closing thoughts

The future of legal technology will not be built by innovation slogans alone. It will be built by founders who understand legal work deeply enough to remove friction where it matters most.

Request a demo

Get a personalized walkthrough. See how Trellis gives you the edge in every case.